Taie d'oreiller décoratif pour le corps, dessin animé japonais, Dakimakura, jeu populaire Sans X Frisk, Dakimakura